41. رز صحرا
پدیدآورنده : استینگ
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی شهرداری اصفهان (اصفهان)
موضوع : راک )موسیقی ( -- انگلستان -- 1991 - 2000م ،ترانه های انگلیسی -- قرن 20م ،شعر انگلیسی -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسی ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
781
،
/660942
،
الف
494
ر
،
1381


42. رز صحرا: گزیده اشعار گردن اسمیت
پدیدآورنده : استینگ
کتابخانه: کتابخانه ابن سینا (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،راک )موسیقی ( - انگلستان - 1991- 2000م، ,،شعر انگلیسی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،ترانه های انگلیسی - قرن 20م، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
781
،
/660942
،
الف
493
ر


43. روح لاتين: ترانه هاي جنيفر لوپز
پدیدآورنده : لوپز، جنيفر، 1970
کتابخانه: كتابخانه عمومی مكتب الزهراء (س) (تهران)
موضوع : شعر آمريكايي - قرن20م ، شعر فارسي - قرن14 - ترجمه شده از آمريكايي ، شعر آمريكايي - قرن20 - ترجمه شده به فارسي ، ترانه هاي انگليسي - ايالات متحده - قرن20 م
رده :
811
/54
ل
714
ر


44. روح لاتين : مجموعه اشعار جنيفر لوپزدوزبانه
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه وحيد كيان
کتابخانه: كتابخانه عمومی دهاقان (آیت الله محمد حسین خرد دهاقانی) (اصفهان)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از آمريكايي شعر آمريكايي - قرن 20م ترجمه شده به فارسي شعر آمريكائي - قرن 20م، ترانه هاي انگليسي - ايالات متحده - قرن 20م
رده :
811
/54
ل
714
م


45. روزی دیگر در بهشت
پدیدآورنده : کالینز،فیلیپ
موضوع : ،ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن 20، ,،شعر آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی،
۲ نسخه از این کتاب در ۲ کتابخانه موجود است.
46. روزي ديگر در بهشت
پدیدآورنده : كالينز، فيليپ
کتابخانه: کتابخانه عمومی حسینیه ارشاد (تهران)
موضوع : ترانه هاي انگليسي - ايالات متحده - قرن 20م. ◄ شعر آمريكاي لاتين - قرن 20م. - ترجمه شده به فارسي ◄ شعر فارسي - قرن 14 - ترجمه شده از آمريكايي
رده :
811
/54
ك
261
ر


47. روزی دیگر در بهشت
پدیدآورنده : کالینز،فیلیپ,ترانه های فیلیپ کالینز ;ترجمه پیام نیکدست
کتابخانه: کتابخانه بهاران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن 20، ,،شعر آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی،
رده :
811
/54
ک
261
ر


48. رولينگ استونز: جادوي بي خيالي(گزيده اشعار ميك جگر كيت ريچارد)
پدیدآورنده : مترجم كيوان هنرمند
کتابخانه: كتابخانه عمومی تیمورلو (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 ترجمه شده از انگليسي ترانه هاي انگليسي - قرن 20 راك(موسيقي) انگلستان 1991 2000 شعر انگليسي قرن 20 ترجمه شده به فارسي رولينگ استونز (گروه موسيقي)
رده :
821
/914
ج
498
ر


49. سپوترا: قوم محزون : گزيده اشعار كاوالرا - كيسر
پدیدآورنده : سروده كاوالرا - كيسر, مترجم فردين صيادي , ويراستار حميد خادمى
کتابخانه: كتابخانه عمومی رهنان شماره يك (اصفهان)
موضوع : ترانه هاي انگليسي - قرن 20م شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي متال (موسيقي) شعر انگليسي - قرن 20م- ترجمه شده به فارسي سپولتر (گروه موسيقي Sepulture )Musical group()
رده :
821
/914
ك
955
ق


50. سرزمين اسرارآميز
پدیدآورنده : ترجمه محمدرضا ربيع زاده
کتابخانه: كتابخانه عمومی سراب دوره (لرستان)
موضوع : لوئر , ساندرا آن, -1962 م، شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي ترانه هاي انگليسي- ايالات متحده- قرن20م،- متنها موسيقي همه پسند1991 -م،- متنها
رده :
782
42162-
ل
813
س


51. سرزمین اسرارآمیز: مجموعه کامل اشعار ساندرا
پدیدآورنده : بولاک ،ساندراآن ت ،1964- م,ترجمه محمدرضا ربیع زاده
کتابخانه: کتابخانه خاوران(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،بولاک ? ساندراآن ت ? 1964- م، ,،Bullo،k, S،n،r، Annette، ,،موسیقی همه پسند - 1991م . - متنها، ,،ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن 20م . - متنها، ,،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
782
/421
ل
813
س


52. سرزمین اسرارآمیز: مجموعه کامل اشعار ساندرا
پدیدآورنده : بولاک ،ساندراآن ت ،1964- م
کتابخانه: کتابخانه هفت چنار (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،بولاک ? ساندراآن ت ? 1964- م، ,،Bullo،k, S،n،r، Annette، ,،موسیقی همه پسند - 1991م . - متنها، ,،ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن 20م . - متنها، ,،شعر آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
782
،
/421
،
ل
813
س


53. سرشک اژدها: زندگينامه و سرودهاي "بروس ديکينسون" بههمراه آلبوم سال 2000 گروه "آيرن ميدن"
پدیدآورنده : گردآوري و ترجمه اميررضا نوريزاده, شروين صيامي,زندگينامه و سروده هاي بروس ديکينسون بههمراه آلبوم سال 2000 گروه آيران ميدن
کتابخانه: كتابخانه عمومی فردوسی (خراسان رضوی)
موضوع : آيرن ميدن ( گروه موسيقي) شعر فارسي - قرن 14ق، - ترجمه شده از انگليسي شعر انگليسي - قرن 20م، - ترجمه شده به فارسي ترانه هاي انگليسي - قرن 20م ديکنسون, بروس, سرگذشت نامه راک (موسيقي- ) انگلستان
رده :
782
/42166
ص
971
س


54. سروده هاي كويين : مي خواهم رها شوم
پدیدآورنده : نويسنده فردي مركوري و ديگران , برگردان تابان خواجه نصيرى
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید ربانی بندر گز (گلستان)
موضوع : شعر انگليسي قرن 20م شعر انگليسي - قرن 20م،- ترجمه شده به فارسي ترانه هاي انگليسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسى
رده :
821
/914
س
492


55. سفيد اما سياه
پدیدآورنده : گزيده اشعار مارشال مترز,گردآورنده و مترجمسيد حبيب گوهري راد ,مترجم همکارمحمد عسگري سوغانلو
کتابخانه: كتابخانه عمومی علامه طباطبايی (ره) (مرکزی)
موضوع : شعر آمريکايي - قرن 20م - ترجمه شده به فارسي شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از انگليسي ترانه هاي انگليسي-ايالات متحده-قرن20م-متنها ترانه هاي انگليسي-ايالات متحده -ترجمه شده به فارسي موسيقي همه پسند1991-م-متنها
رده :
782
42166-
الف
843
س


56. سفيد اما سياه ترانه هاي امينم : 1999 - 2003: گزيده اي از ترنه هاي امينم
پدیدآورنده : با همكاري محمد عسگري سوغانلو
کتابخانه: کتابخانه دانشکده مطالعات جهان دانشگاه تهران (تهران)
موضوع : موسيقي همه پسند -- 1991م . - . -- متنها,ترانه هاي انگليسي -- ايالات متحده -- قرن 20م . -- متنها,شعر آمريكايي -- قرن 20م . -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگليسي,ترانه هاي انگليسي -- ايالات متحده -- ترجمه شده به فارسي
رده :
ML
420
الف
84
س
7
1383


57. سواربر قوی سپید
پدیدآورنده : آدافر?اریک ،1958- م .,ایک آدافر
کتابخانه: کتابخانه شیخ صدوق(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر آمریکائی -قرن 20م - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،ترانه های آمریکائی - قرن 20م .، ,،متال ) موسیقی (،

58. سیاه و آبی " ترانه های بک استریت بویز"
پدیدآورنده : سناجیان ،نیما ،1360-،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه شیخ کلینی (ره) (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،بک استریت بویز) گروه موسیقی (، ,،ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن 20، ,،شعر آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی،
رده :
782
،
/42166
،
س
755
س


59. سیاه و آبی " ترانه های بک استریت بویز"
پدیدآورنده : سناجیان ،نیما ،1360-،گردآورنده و مترجم
کتابخانه: کتابخانه گلستان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،بک استریت بویز) گروه موسیقی (، ,،ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن 20، ,،شعر آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی،
رده :
782
،
/42166
،
س
755
س


60. سیاه و آبی " ترانه های بک استریت بویز"
پدیدآورنده : سناجیان ،نیما ،1360-،گردآورنده و مترجم,گردآوری و ترجمه نیما سناجیان
کتابخانه: کتابخانه دکتر حسابی(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،بک استریت بویز) گروه موسیقی (، ,،ترانه های انگلیسی - ایالات متحده - قرن 20، ,،شعر آمریکایی - قرن 20- ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14- ترجمه شده از آمریکایی،
رده :
782
/42166
س
755
س

